Será que existe algo 'original'? Documentário Everything is a Remix, legendado e remasterizado.

É comum ver empresas e pessoas processando uma as outras por questões legais em cima de produtos, serviços e softwares. Desde as eternas brigas entre Android (Google) e Apple, entre Apple e Samsung, Microsoft contra Yahoo, Microsoft contra Apple… poderíamos listar dezenas de brigas judiciais no mundo da tecnologia.
Assistindo a este documentário produzido de Kirby Ferguson, responsável pelo projeto “Everything is a Remix“, você pode entender porque a grande maioria dos processos envolvendo “propriedade intelectual” não fazem muito sentido, já que a ‘cópia’ se torna algo muito subjetivo nos dias de hoje. Neste documentário você vai perceber que as definições dos termos ‘original’, ‘cópia’, ‘remix’ e tantos outros não estão muito bem definidos (e talvez nunca sejam).
Definir o que é uma cópia em uma cultura tão imersa quanto ao do remix e mashup como vivemos hoje parece cada vez mais difícil. E este vídeo não trata apenas de propriedade intelectual, mas revisita o que é a criatividade e como o seu processo é afetado por diversas áreas do conhecimento e referências.
O documentário é dividido em 4 partes, que estão sendo disponibilizadas legendadas pelo pessoal do Baixa Cultura logo abaixo. A 1ª parte fala sobre como a ‘cópia’ e ‘remix’ no mercado da música é algo comum, mas muitas vezes mal interpretado; Na 2ª parte se fala de toda uma indústria criada em cima da ‘cópia’ e do ‘remix’; Na 3ª se fala um pouco sobre como funciona o processo criativo; E no 4º e último, se tratam as questões legais e o sistema de proteção de ‘propriedade intelectual’ – talvez a parte mais polêmica.
Mais abaixo também colocamos a versão remasterizada, lançada sem legendas pelo autor do projeto.
Este é o tipo de material que você deve assistir do começo ao fim antes de continuar com a sua vida e pensar que as coisas que você compra são ‘originais’:
[vimeo http://vimeo.com/32677841]
[vimeo http://vimeo.com/32677972]
[vimeo http://vimeo.com/32680066]
[vimeo http://vimeo.com/38203026]
Caso você queira ver a versão original em inglês e remasterizada para melhor qualidade HD:
[vimeo https://vimeo.com/139094998]